当ブログは http://short-circuit.jp/ に移転しました。 はてなブログ時代の記事は以下のルールで移行しています。 http://7pairs.hatenablog.jp/entry/yyyy/mm/dd/hhmmss → http://short-circuit.jp/yyyy/mm/dd/hhmmss